La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua programa más de un centenar de actividades durante este verano

El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, en colaboración con las instituciones que forman parte de su Patronato, ha cerrado más de un centenar de actividades culturales en Castilla y León, vinculadas con la investigación de los orígenes del español, la promoción de la literatura de la Comunidad, la organización de actividades culturales en pequeños núcleos rurales de la Comunidad, iniciativas dirigidas a la promoción del ‘Premio de la Crítica de Castilla y León’ y propuestas culturales para el Palacio de la Isla y el Paseo de la Isla de Burgos.

En esta línea de trabajo, el Palacio de la Isla Burgos acogerá en septiembre el curso ‘Los orígenes del español, Burgos 2021’, organizado con el Instituto Cervantes, con la participación de los principales especialistas universitarios en el ámbito de los orígenes. El curso incluye un programa académico, que se complementa con visitas culturales a la colegiata de Valpuesta, los monasterios de Silos, San Pedro de Cardeña, la Cartuja de Miraflores y otros espacios culturales como el Museo de la Evolución.

Además, se trabaja en la edición del libro Documentos pontificios relativos a la antigua Universidad de Palencia, coincidiendo con la conmemoración del séptimo centenario de la Catedral gótica de la capital palentina. Los documentos originales vinculados al antiguo Studium generale (Universidad) de Palencia. La Universidad de Valladolid colabora en el desarrollo de esta nueva publicación.

En este sentido, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua publicará próximamente la edición crítica del ‘Tratado de Cabreros (1206)’, documento por el que se regulariza la situación económica de la ex Reina doña Berenguela, hija de Alfonso VIII y ex esposa de Alfonso IX de León, tras la obligada disolución del matrimonio a instancias pertinaces de la Santa Sede por ser Alfonso IX tío segundo de doña Berenguela.

Igualmente, está en preparación una nueva edición crítica del ‘Cartulario de San Miguel de Froncea’, con poco más de un centenar de documentos, conservado por la Universidad de Oviedo y perteneciente a un monasterio desaparecido en el entorno de Agés, enclave burgalés hoy desaparecido del que apenas quedan algunas ruinas Arlanzón. Este cartulario presenta varios escritos sobre Atapuerca y registra muy bien el uso de una lengua que daba sus primeros balbuceos.

En esta línea de trabajo, el 1 y 2 de julio se celebra en León el ‘Seminario de San Pedro de los Montes’, que reunirá a expertos en torno en este cartulario. La cita es en el Instituto Leonés de Cultura.

La divulgación escolar de los orígenes del español, articulada en el proyecto educativo ‘Valpuesta en los colegios’, concluye el próximo 17 de junio en la sede de la Fundación Cajacirculo con la entrega en los premios a los ganadores del concurso escolar y con el reparto del ‘Periódico de los Orígenes’, realizado a partir de los trabajos de los alumnos participantes.

Publicaciones y actos literarios
La Casa Panero de Astorga acogerá en septiembre el congreso internacional ‘Los Novísimos. Cincuenta años de una antología’, un encuentro que contará con las conferencias plenarias de los poetas Guillermo Carnero, Antonio Colinas, Jaime Siles, Araceli Iravedra y Juan José Lanz, así como una mesa redonda que reunirá a Javier Lostalé, Javier Mendoza y Fernando Rodríguez Lafuente.

La Casa Zorrilla de Valladolid acogerá el 17 de junio el encuentro ‘Perspectivas de la literatura actual de Castilla y León’, con Carmen Morán, profesora de UVA; Pedro Ojeda, profesor de la UBU, y el escritor y ganador del Premio de la Crítica de Castilla y León en 2020 Pablo Andrés Escapa.

El 24 de junio, el palacio de la Salina de Salamanca acogerá la presentación del nuevo número de la revista poética ‘Papeles del martes’ y se inaugurará igualmente la exposición ‘Poéticas de Salamanca. Más allá de la palabra’

El ciclo ‘Perspectivas de la literatura actual de Castilla y León’ continúa el 30 de junio en el Palacio de la Salina de Salamanca con los escritores Juan Antonio González, María Ángeles Pérez y Emily Roberts.

‘Perspectivas de la literatura actual de Castilla y León’ proseguirá el 1 de julio en el Palacio de la isla de Burgos con Nuria Carrillo, profesora de la UBU, los escritores Óscar Esquivias y Jesús Carazo y el profesor de la Universidad Complutense Emilio Peral.

El ciclo ‘Perspectivas de la Literatura Actual’ programa otra sesión 1 de julio con el coloquio dedicado al ‘Relato de viajes y la novela en la literatura actual en Castilla y León’, que reunirá a Luis Mateo Díez, Asunción Castro Díez (Universidad de Castilla-La Mancha) y Natalia Álvarez Méndez (Universidad de León).

El Palacio de la Isla de Burgos (24 de junio) y el Teatro Juan Bravo de Segovia (25 de junio) acoge la presentación de las actas del ‘III Congreso Internacional de Literatura de Castilla y León’, dedicado a la crónica taurina.

Por otra parte, el 19, 20 y 21 de julo, el convento de Nuestra Señora de la Merced de Soria acogerá el curso ‘José Jimenez Lozano o la libertad de la escritura’, organizado con el Centro Internacional Antonio Machado.

En el capítulo de publicaciones, la Fundación publicará USA y Miguel Delibes (Libros Singulares)’, de Agustín Cuadrado Gutiérrez (ed.), título que recupera la etapa del escritor vallisoletano Miguel Delibes en Estados Unidos, donde se trasladó en 1964, ejerciendo como profesor visitante en la Universidad de Maryland y ofreciendo ponencias sobre la narrativa como forma literaria. Editado con la colaboración de la Fundación Miguel Delibes y la Academia Norteamericana de la Lengua (ANLE), el libro constituye un homenaje a su estancia en suelo norteamericano.

Igualmente, está prevista la próxima publicación del poemario ‘Antonio Colinas La Hora interior’, título que se edita en colaboración con la Junta de Castilla y León y la Red Europea de Traductores.

La colaboración con el Festival Internacional de Literatura en Español (FILE) que organiza la Consejería de Cultura y Turismo supone también un apoyo expreso en la Comunidad a los escritores galardonados con el Premio de la Crítica de Castila y León. Así, la escritora salmantina Pilar Fraile, ganadora de la última convocatoria con su novela Días de euforía, participará en actos literarios en Valladolid, Salamanca, Soria y Ávila. Precisamente, la autora recogerá el próximo sábado 12 de junio en Valladolid este reconocimiento coincidiendo con la celebración de la Feria del Libro.

Las conversaciones con el Premio de la Crítica continuarán en la Casa Revilla de Valladolid (22 de junio) y en el Palacio de la Isla de Burgos (6 de julio) con el escritor burgalés José Antonio Abella.

Burgos hará un homenaje especial a los escritores que han ganado el ‘Premio de la Crítica de Castilla y León’ en todas sus convocatorias, con un homenaje fotográfico en el Paseo de la Isla de Burgos, que será una realidad a mediados de junio. Un ‘Paseo de los Escritores’ en el que estarán representados los ganadores de todas las ediciones.

La autora salmantina Pilar Fraile se ha implicado igualmente en el proyecto ‘Pueblos Literarios de Castilla y León’, iniciativa impulsará en colaboración con las Diputaciones provinciales, en la que impartirán también taller es de escritura los autores Alberto Escudero y Noemí Sabugal, finalistas de este premio literario.

Langa, en Ávila; Caleruega, en Burgos, Lois y Montaña de Riaño, en León; Paredes de Nava, en Palencia; Alba de Tormes, en Salamanca, Brieva, en Segovia y Salduero, en Soria son los ‘Pueblos Literarios’ que acogerán un programa de propuestas donde habrá exposiciones -‘Orígenes del Español. De Valpuesta a Cardeña’, ‘Prensa escrita de Castilla y León en tiempos de la Covid 19’ y ‘Aleluyas de Gustavo Adolfo Alonso Bécquer 1836-1870’, además de una selección de rutas literarias adaptadas a las especificidades de cada núcleo rural.

Esta batería de propuestas incluye propuestas didácticas de animación a la lectura, que estarán coordinadas por el colectivo Atrapavientos, dirigidas a todo tipo de públicos, y también sesiones de cine al aire libre, que permitirá la proyección de películas galardonadas del ‘Goya al Mejor Guion’.

El ‘Circuito Literario de Castilla y León’ programará distintos encuentros con escritores. La escritora leonesa Noemí Sabugal estará el 30 de junio en el Instituto Leonés de Cultura; Manuel Vilas estará en El Burgo de Osma el 30 de junio y Javier Moro en el Episcopio de Ávila el 2 de setiembre

El programa ‘Los sábados en Palacio’, que el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Ayuntamiento de Burgos organiza en el Palacio de la Isla y el Paseo de la Isla de la capital burgalesa, supondrá la programación de distintas actividades para todo tipo de públicos, con talleres, visitas guiadas y propuestas familiares que se desarrollarán hasta septiembre.
Exposiciones
La exposición ‘Corresponsales de Guerra en España’, realizada en colaboración con el Instituto Cervantes, llegará al Palacio de la Isla de Burgos (22 de junio) en las próximas semanas, para trasladarse en octubre a Miranda de Ebro.

También en colaboración con el Instituto Cervantes, la exposición de fotografía ‘Mario Muchnik, el fotógrafo’, llegará al Centro Cultural San Agustín de El Burgo de Osma el próximo (30 de junio), para trasladarse a partir del 30 de julio a la Casa de Cultura de Aranda de Duero.

Igualmente, ‘Literatura en clave de mujer’, homenaje a las mujeres escritoras de Castilla y León’, se programará en el Centro Cultural Lecrac de Palencia a mediados de junio para trasladarse en septiembre a la Casa de Cultura de Miranda de Ebro.

El Palacio de la Salina de Salamanca acoge desde el 24 de junio ‘Poéticas de Salamanca. Más allá de palabra’, retratos de poetas y escritores en su mayoría, que pudieron o tienen vinculación literaria con Salamanca y su provincia, a las que el artista Florencia Maillo ha interpretado con técnica de dibujo digital. )

El paisaje soriano llegará a Ávila de la mano de la fotografía de César Sanz. La exposición Campos de Castilla llegará en septiembre al Torreón de los Guzmanes. Ese mismo escenario servirá para coger ¡Aleluyas de Gustavo Adolfo Bécquer’, a partir del el 28 de septiembre.

‘Miguel Delibes y la llanura leonesa’ se programará en septiembre en el Museo Etnográfico de León y ‘Las Ratas: Xilografías de José Noriega’, llegará a santa Marte de Tormes en octubre y en diciembre al Palacio de la Isla de Burgos. Previamente, el palacio de la Isla de Burgos acogerá la exposición dedicada a la Biblioteca del Salón de Recreo, institución burgalesa desaparecida en los años 70.